Как приветствовать друг друга на английском?

Как-то более года назад я получил письмо от своего друга из США Макензи, которое начиналось со слов «what’s up». Я предположил, что это какой-то вид приветствия и мне захотелось узнать по подробнее, что это значит.

Я задал интересующий меня вопрос и вот какой ответ я получил:

(привожу письмо в оригинальном виде)

“I understand how you could get easily confused with the way Americans speak. So i will try to help explain what some of our slang means.

The question what up’s = kak dela,  or what is going on/ what are you doing/what is new. The answer to this question is usually not much or what ever you are doing.

Example:

if someone asks you «what’s up?» and you are eating,  if you wanted you could say «not much i am just eating». Understand?

There are many different ways of saying «hello» some more proper others not so much, haha.

1. Greetings (i think this is the most proper of all and is hardly ever used except on a christmas card)

2. Hello (something you would say while in a work enviorment)

3. Hey (this is very common) something you would say with friends like (privet)

3 1/2. Hey there, hey you (a cute way) a joking manner

4. Hi (you can say to anyone)

5. Yo (mostly used by black or ignorant poeple hehe sorry)

6. Howdy (used by older white people or people who live in the woods)”

 

Да, прикольно бы было, если бы мы приветствовали друг друга Yo!  🙂

Интересно, а какие ещё приветствия Вы знаете на английском?

Михаил Л.

Комментарии

  1. 12 мая 2010 Lilano ответить

    “Hi-ho” — чаще всего в групповых чатах.

    Кстати! Приветствие “what’s up” или “wassup”, как его модификакация, стало extreamly popular после одной рекламы. Ну, вы ее знаете, конечно))))))
    http://www.youtube.com/watch?v=L38wthA4Ld0

Добавить комментарий для Lilano Отменить ответ

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *