Записи в категории «Блог»

Создатель социальной сети Фейсбук Марк Цукерберг бросил учёбу в Гарварде В 2004 году, когда был студентом второго курса.

Он решил уехать в Кремниевую долину, полагая, что так будет лучше для развития проекта.

Тринадцать лет спустя Цукерберг, пятый в списке богатейших людей мира и глава соцсети, объединяющей более миллиарда человек, получил почетную степень доктора наук Гарвардского университета.

Он выступил перед выпускниками Гарварда 25 мая 2017 года с речью.

Нам она кажется искренней и мотивирующей. На этой странице вы найдёте видео выступления Марка, а также полную текстовую расшифровку и перевод на русский язык.

Для практики восприятия английского на слух лучше всего сначала посмотреть видео, не подглядывая в текст.

Какие-то слова и выражения будут непонятны, но постарайтесь понять общий смысл его фраз. А все неясные моменты можно будет посмотреть в расшифровке уже при повторном просмотре.

Текстовая расшифровка и перевод:

(далее…)

Когда вдруг кто-то совершенно без всякого повода и причины делает что-то хорошее для незнакомого человека, это порой кажется странным и ненужным.

Однако добавляя немного счастья в жизнь других людей, мы каким-то магическим образом увеличиваем его и в собственной жизни 🙂

Сегодня у нас для вас совершенно волшебный 15-минутный фильм «Validation» (с русскими субтитрами).

Он как раз про эту магию, обязательно посмотрите его 🙂

.

Страх. С одной стороны, это неплохое чувство — оно нам помогает избежать многих опасных для жизни ситуаций — страшно подумать, что было бы с нами, если бы мы не боялись вообще НИЧЕГО.

Наверное, наша жизнь не была бы особо длинной 🙂

Но с другой стороны, страх часто преграждает путь к самым радостным и захватывающим переживаниям в нашей жизни.

Мы боимся попробовать себя в новой сфере, начать собственное дело, выступить перед незнакомыми людьми, заговорить с понравившимся человеком — множество великолепных событий просто не случаются из-за того, что мы побоялись сделать шаг в сторону неизвестного.

Наверное, страх — это своего рода плата за «входной билет» в те события и эмоциональные состояния, которые нам бы хотелось привлечь в свою жизнь.

Хотя это вполне справедливая цена. Ведь то, что мы можем получить, «оплатив» этот билет, гораздо ценнее этого «взноса» 🙂

Мы нашли для вас два потрясающих видео на английском (с русскими субтитрами) на эту тему.

Посмотрите их обязательно!

Вот они:

.

По традиции во время Хэллоуина в нашем разговорном клубе Blab Club начинают происходить странные вещи (мы и так немного сумасшедшие, а в Хэллоуин все наши странности только усугубляются 🙂 )

Некоторые из нас выглядели очаровательно-загадочными:

… некоторые — обаятельно-опасными:

… некоторые — только что вернувшимися после подозрительно тяжёлой работы:

(далее…)

Два молодых парня рассказывают о том, что им помогло заговорить на четырёх новых языках (испанском, португальском, корейском и китайском) в течение одного года:

Нам остаётся лишь добавить, что здесь большую роль ещё играет частота использования этого подхода и его интенсивность.

Если вы будете выключать у себя в голове так называемый языковой центр, отвечающий за родной язык, всего лишь на 20 мин. раз в месяц, разумеется, ничего не получится.

Результат приходит, когда такие блоки буквально встроены в вашу повседневную жизнь. Ну и желательно, чтобы получалось проводить в таком состоянии не менее нескольких часов подряд.

Именно поэтому в нашей школе «Jump!» запрещено общение на русском даже во время кофе-брейков 🙂

Продолжаем наше реалити шоу, в котором мы осваиваем новые фразы вместе со студенткой нашей школы Алексой.

В этом видео мы попробуем разобраться с фразами формата «Как давно у тебя эта вещь?», «Как давно ты знаешь этого человека?»

.

.
Предыдущие выпуски реалити-шоу:

Видео 1

Видео 2

Видео 3

Видео 4

Видео 5

Наша преподаватель из Великобритании Sinead с уже ставшим традиционным новогодне-рождественским музыкальным приветом:

.

Очередной выпуск нашего реалити-шоу.

Как сказать, что у вас заканчивается (или уже закончилось) что-то? (оливковое масло, бумага для принтера, патроны 🙂 )

Смотрите в этом видео:

 

 
Предыдущие выпуски реалити-шоу:

Видео 1

Видео 2

Видео 3

Видео 4

В этом видео вы узнаете об одной о-о-о-очень распространённой ошибке, которую делают русскоговорящие люди, когда речь заходит о телевизионных сериалах:

 .

.

Предыдущие выпуски реалити-шоу:

Видео 1

Видео 2

Видео 3

Продолжаем наше реалити-шоу 🙂

Сегодня Гиза и Алекса обсуждают использование выражения «Быть в настроении / не в настроении для …» .

.

Предыдущие выпуски реалити-шоу:

Видео 1

Видео 2